陳書蓁（1908–2000），上海松江人。蘇州女子師範音樂系畢業，詩、書、琴、畫俱佳。1932年於上海與名書畫家張榖年（1906–1987）結為夫婦，二人皆耽藝事。
Chen Shu-zhen (1908-2000) was born in Songjiang, Shanghai. A graduate of the music department at Suzhou Women’s Normal School, she excelled in poetry, calligraphy, music, and painting. In 1932, she married the renowned calligrapher and painter Chang Ku-nien (1906-1987) in Shanghai. The couple shared a deep devotion to the arts.
《花開經說行書對聯》，為陳書蓁書法作品。原文為清代集字聯「聖地花開香雪海，妙林經說大羅天」。此作字形秀逸，筆致流暢自然，富韻律感，章法布局嚴謹，風格溫潤沉靜，墨色均匀飽滿，呈現出舊時文人氣息與涵養。釋文：花開香雪海，經說大羅天。款：書蓁。印：舒真女史，陳書蓁印。
Couplet in Running Script: Flowers Bloom, Scriptures Expounded is a calligraphic work by Chen Shu-zhen. Its text derives from a Qing-dynasty couplet assembled from selected characters: “In sacred ground, flowers bloom in a sea of fragrant snow; in a wondrous grove, scriptures are expounded in the highest heaven.” The elegant character forms and fluid, natural brushwork create a strong sense of rhythm within a carefully ordered composition. The gentle, tranquil style and rich, even ink tones evoke the refinement and cultivated spirit of traditional Chinese literati.
法書 創作年代不詳 | 縱180.5 橫41公分 | 1975年入藏 | 國立歷史博物館 | 典藏編號33280
Calligraphy, date unknown | 180.5 × 41 cm | Acquired in 1975 | Collection of the National Museum of History | Accession No. 33280
《花開經說行書對聯》
Couplet in Running Script: Flowers Bloom, Scriptures Expounded
